Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Apmaan. 1. ਨਿਰਾਦਰ/ਨਿਰਾਦਰੀ। 2. ਅਭਿਮਾਨ, ਅਹੰਕਾਰ। 1. dishonor, disgrace. 2. pride, conceit, ego.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਦੂਖ ਸੂਖ ਮਾਨ ਅਪਮਾਨ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 21, 7:7 (P: 292).
2. ਕਿਨਹੂੰ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਈ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਰਿਦ ਧਾਰਿ ਕਿਨਹੂੰ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਈ ਮੋਹ ਅਪਮਾਨ ॥ Raga Aaasaa 4, 66, 2:1 (P: 369).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. dishonor, disgrace. 2. self-conceit, ego.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. insult, disgrace, disrespect, affront, indignity, outrage, slight, slur, disregard, contempt.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਆਪਣਾ ਮੰਨਣਾ. ਮਮਤ੍ਵ. “ਕਿਨਹੂ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਈ ਮੋਹ ਅਪਮਾਨ.” (ਆਸਾ ਮਃ ੪) 2. ਸੰ. ਨਿਰਾਦਰ. ਬੇਇ਼ੱਜ਼ਤੀ. ਤਿਰਸਕਾਰ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|