Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Apraaḋʰee. ਪਾਪੀ, ਕਸੂਰਵਾਰ, ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਵਾਲਾ। sinners, impious, wretched.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਹਮ ਅਪਰਾਧੀ ਰਾਖੇ ਗੁਰ ਸੰਗਤੀ ਉਪਦੇਸੁ ਦੀਓ ਹਰਿਨਾਮੁ ਛਡਾਵੈ ॥ Raga Gaurhee 4, 49, 2:3 (P: 167).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Desi n.] Mineness, self interest
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj. criminal, offender, guilty, delinquent.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਦੋਸ਼ੀ. ਗੁਨਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲਾ. ਪਾਪੀ. ਕੁਸੂਰਵਾਰ. “ਅਪਰਾਧੀ ਮਤਿਹੀਨ ਨਿਰਗੁਨ.” (ਆਸਾ ਛੰਤ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|