Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Abigaṫ. 1. ਨਾਸ ਰਹਿਤ (ਸ਼ਬਦਾਰਥ), ਜੋ ਜਾਣਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ (ਮਹਾਨਕੋਸ਼) ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ, ਨਿਰਗੁਣ, ਨਿਰਾਕਾਰ (ਨਿਰੁਕਤ), ਅਦ੍ਰਿਸ਼ (ਨਿਰਣਯ, ਦਰਪਣ)। 2. ਅਬਿਨਾਸ਼ੀ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ (ਸ਼ਬਦਾਰਥ, ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼), ਬਿਨਾਂ ਮੁਕਤ ਹੋਇਆਂ (ਨਿਰੁਕਤ)। 3. ਨਿਰੰਕਾਰ, ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ। 1. indestructible, imperishable; unknowable; latent, transcendent, absolute. 2. eternal, Lord. 3. latent, incorporeal.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਜਬ ਅਬਿਗਤ ਅਗੋਚਰ ਪ੍ਰਭ ਏਕਾ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 21, 3:5 (P: 291).
2. ਅਬਿਗਤ ਸਮਝੁ ਇਆਨਾ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, 67, 1:2 (P: 338).
3. ਅਬਿਨਾਸੀ ਅਬਿਗਤ ਆਪੇ ਆਪਿ ਉਤਪਤਿ ॥ Saw-yay, Guru Arjan Dev, 1:4 (P: 1385).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Var.] Of Abagata
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਅਬਿਗਤੁ) ਸੰ. ਅਵਿਗਤ. ਵਿ. ਜੋ ਜਾਣਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ. “ਜਬ ਅਬਿਗਤ ਅਗੋਚਰ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕਾ.” (ਸੁਖਮਨੀ) 2. ਜੋ ਨਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ. ਨਿੱਤ. “ਜੋ ਜਨ ਜਾਨਿ ਭਜਹਿ ਅਬਿਗਤ ਕਉ.” (ਸੂਹੀ ਕਬੀਰ) “ਅਬਗਤੁ ਸਮਝ ਇਆਨਾ.” (ਗਉ ਕਬੀਰ) 3. ਅਵ੍ਯਕ੍ਤ. ਦੇਖੋ- ਅਵਿਅਕਤ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|