Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kahi. 1. ਆਖ। 2. ਕਹਿੰਦਾ/ਆਖਦਾ ਹੈ। 1. utter. 2. say, pronounce.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਗੁਰਮਤਿ ਰਾਮੁ ਕਹਿ ਕੋ ਕੋ ਨ ਬੈਕੁੰਠਿ ਗਏ ॥ (ਆਖ ਕੇ, ਸਿਮਰ ਕੇ). Raga Todee, Naamdev, 2, 2:2 (P: 718).
ਕੇਤੇ ਕਹਿ ਕਹਿ ਉਠਿ ਉਠਿ ਜਾਹਿ ॥ Japujee, Guru Nanak Dev, 26:20 (P: 6).
2. ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਮਿਲੁ ਅੰਤ ਕੀ ਬੇਲਾ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, 2, 4:2 (P: 324).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. by speaking. 2. be said. 3. speak. 4. says.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
b\v. imperative form of ਕਹਿਣਾ say, tell, relate.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਕਹ। 2. ਨੂੰ. ਕੋ. “ਪ੍ਰਭੁ ਜੂ, ਤੋ ਕਹਿ ਲਾਜ ਹਮਾਰੀ.” (ਹਜਾਰੇ ੧੦). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|