Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kujaa. ਕਿਥੋਂ, ਕਿਥੇ। where.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਕੁਜਾ ਆਮਦ ਕੁਜਾ ਰਫਤੀ ਕੁਜਾ ਮੇ ਰਵੀ ॥ Raga Tilang, Naamdev, 3, 1:13 (P: 727).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
where, where from?
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
adv. where, (used in phrases of comparison or contrast).
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. ਨਾਮ/n. ਸੀਤਾ, ਜੋ ਕੁ (ਪ੍ਰਿਥਿਵੀ) ਤੋਂ ਜਨਮੀ ਹੈ। 2. ਫ਼ਾ. [کُجا] ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਕਹਾਂ. ਕਿੱਥੇ. “ਕੁਜਾ ਆਮਦ ਕੁਜਾ ਰਫਤੀ?” (ਤਿਲੰ ਨਾਮਦੇਵ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|