Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Koṫʰṛee. ਸਰੀਰ ਰੂਪ ਕੋਠੜੀ। body-house.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਹਾਟ ਪਟਣ ਗੜ ਕੋਠੜੀ ਸਚੁ ਸਉਦਾ ਵਾਪਾਰ ॥ Raga Sireeraag 1, Asatpadee 7, 2:3 (P: 57).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
house, hut; body-house.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.f. small room, cell cubicle, cabin, closet.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਕੋਠਰਾ, ਕੋਠਰੀ, ਕੋਠਰੀਆ) ਕੋਸ਼੍ਠ. ਕੋਠਾ. ਕੋਠੀ. “ਕੋਠਰੇ ਮਹਿ ਕੋਠਰੀ ਪਰਮ ਕੋਠੀ ਬੀਚਾਰ.” (ਰਾਮ ਕਬੀਰ) ਸ਼ਰੀਰਕੋਠੇ ਅੰਦਰ ਅੰਤਹਕਰਣ ਰੂਪੀ ਕੋਠੜੀ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਆਤਮਵਿਚਾਰ ਕੋਠੀ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|