Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kʰor⒤. 1. ਖੁਮਾਰੀ, ਮਸਤੀ। 2. ਖੁਡ। 3. ਆਦਤ, (ਸ਼ਬਦਾਰਥ); ਬਦੀ, ਬੁਰਾਈ (ਮਹਾਨਕੋਸ਼); ਖੋੜ, ਖੋਖਲਾਪਨ (ਦਰਪਣ)। 1. inebriation. 2. cavity, hollow space. 3. habit; vice, wickedness; cavity.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਮਾਈ ਰੀ ਅਰਿਓ ਪ੍ਰੇਮ ਕੀ ਖੋਰਿ ॥ Raga Saarang 5, 124, 1:1 (P: 1228).
2. ਈਤ ਊਤ ਰਾਮ ਪੂਰਨੁ ਨਿਰਖਤ ਰਿਦ ਖੋਰਿ ॥ Raga Kaanrhaa 5, 48, 2:1 (P: 1307).
3. ਕਬੀਰ ਰਾਮੁ ਨ ਧਿਆਇਓ ਮੋਟੀ ਲਾਗੀ ਖੋਰਿ ॥ Salok, Kabir, 70:1 (P: 1368).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. intoxicated with. 2. in the cavity/cave of. 3. bad habit, vice.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਬੁਰਾਈ. ਬਦੀ. “ਮੋਟੀ ਲਾਗੀ ਖੋਰਿ.” (ਸ. ਕਬੀਰ) 2. ਭੀੜੀ ਗਲੀ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|