Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Gavaa-ee-æ. 1. ਮੇਟ/ਗਵਾ ਕੇ। 2. ਅਜਾਈਂ ਗੁਆਣਾ। 3. ਬੇਅਰਥ ਬੋਲਣਾ। 4. ਖਤਮ ਕਰਨਾ। 1. eradication, abondoning. 2. waste. 3. speak without meaning. 4. finish.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਸਿਝੈ ਦਰਿ ਦੀਵਾਨਿ ਆਪੁ ਗਵਾਈਐ ॥ Raga Maajh 1, Vaar 9:2 (P: 142).
ਕੋਇ ਨ ਲਾਗੈ ਬਿਘਨੁ ਆਪੁ ਗਵਾਈਐ ॥ Raga Goojree 5, Vaar 8:5 (P: 520).
2. ਦੂਜੀ ਕਾਰੈ ਲਗਿ ਜਨਮੁ ਗਵਾਈਐ ॥ Raga Maajh 1, Vaar 14:3 (P: 144).
3. ਲਿਖੇ ਬਾਝਹੁ ਸੁਰਤਿ ਨਾਹੀ ਬੋਲਿ ਬੋਲਿ ਗਵਾਈਐ ॥ (ਬੇਅਰਥ ਬੋਲੀਦਾ ਹੈ). Raga Vadhans 1, Chhant 1, 1:4 (P: 566).
4. ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਵਾਈਐ ਸਬਦਿ ਸਚੈ ਸਚੁ ਭਾਖੁ ॥ Raga Sireeraag 1, Asatpadee 13, 8:3 (P: 62).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. by abondoning/eradicating/giving up. 2. give up, lose, abondon, ਦਿਸਪਹੈ। ਲਲ, eradicate, waste, finish. 3. should lose/giveup/eradicate.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|