Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Japī. 1. ਜਪੀਂ, ਜਪਾਂ, ਜਪ ਕਰਾਂ। 2. ਜਪਿਆ, ਧਿਆਨ ਧਰਿਆ। contemplate, repeat, chant, utter. 2, deliberated upon, recited. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਜਪੀ ਸੁਖੁ ਪਾਈ ਨਿਤ ਜੀਵਾ ਆਸ ਹਰਿ ਤੇਰੀ ॥ Raga Gaurhee 4, 58, 2:2 (P: 170). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਨਿ ਜਿਨਿ ਜਪੀ ਤੇਈ ਸਭਿ ਨਿਸਤ੍ਰੇ ਤਿਨ ਪਾਇਆ ਨਿਹਚਲ ਥਾਨਾਂ ਹੇ ॥ Raga Maaroo 5, Solhaa 4, 8:3 (P: 1075).

English Translation
n.m. worshipper, one regular in ਜਪ.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਜਪੀਂ. ਜਪਾਂ. ਜਪ ਕਰਾਂ. "ਅਹਿਨਿਸਿ ਜਪੀ ਸਦਾ ਸਾਲਾਹੀ". (ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਃ ੪)। (2) ਸੰ. जपि न् ਵਿ- ਜਪ ਕਰਨ ਵਾਲਾ. ਜਾਪਕ. "ਜਪੀ ਤਪੀ ਸਭ ਚਰਨੀ ਲਾਏ". (ਗੁਪ੍ਰਸੂ).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits