Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jėh. 1. ਜਿਥੇ। 2. ਜਦ, ਜਿਸ ਵੇਲੇ। 1. wherever. 2. when.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਰਵਿ ਰਹੇ ਸਿਵ ਸਕਤੀ ਕਾ ਮੇਲੁ ॥ Raga Sireeraag 1, 18, 4:ਜ਼ (P: 21).
2. ਜਹ ਪ੍ਰਭ ਸਿਮਰੇ ਤਹੀ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥ Raga Gaurhee 1, 9, 1:3 (P: 224).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. wherever, where. 2. when. 3. which.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਜਹੰ) ਕ੍ਰਿ.ਵਿ. ਜਹਾਂ. ਜਿੱਥੇ. ਜਿਸ ਥਾਂ. “ਜਹ ਸਾਧੂ ਗੋਬਿਦਭਜਨੁ.” (ਬਾਵਨ) “ਜਹੰ ਤਹੰ ਭਈ ਧਰਮਗਤਿ ਲੋਪੰ.” (ਕਲਕੀ) 2. ਸੰ. जह. ਨਾਮ/n. ਤ੍ਯਾਗ. ਤਰਕ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|