Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jaalaṇ. ਸਮਾਂ ਕੱਟਣਾ, ਭੋਗਨਾ (ਦੁੱਖ), ਦੁੱਖ ਸਹਾਰਨਾ। pass time; suffer.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਜਾਲਣ ਗੋਰਾਂ ਨਾਲਿ ਉਲਾਮੇ ਜੀਅ ਸਹੇ ॥ Raga Aaasaa, Farid, 2, 8:2 (P: 488).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
by burning.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਜਾਲਣੁ) ਕ੍ਰਿ. ਜਲਾਉਣਾ। 2. ਨਾਮ/n. ਈਂਧਨ। 3. ਸਿੰਧੀ. ਸਹਾਰਣਾ। 4. ਸਮਾਂ ਵਿਤਾਉਣਾ. ਵਕ਼ਤ ਗੁਜ਼ਾਰਨਾ. “ਜਾਲਣ ਗੋਰਾ ਨਾਲਿ ਉਲਾਮੇ ਜੀਅ ਸਹੇ.” (ਆਸਾ ਫਰੀਦ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|