Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Tʰag⒤. 1. ਠਗ ਕੇ, ਠਗੀ ਕਰ ਕੇ। 2. ਠਗ ਨੇ। 3. ਠਗੀ ਕੇ । 1. by cheating, by defrauding. 2. the cheat. 3. defrauded, cheated.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਲਬੁ ਕੁਤਾ ਕੂੜੁ ਚੂਹੜਾ ਠਗਿ ਖਾਧਾ ਮੁਰਦਾਰੁ ॥ Raga Sireeraag 1, 4, 1:1 (P: 15).
2. ਸਭ ਜਗੁ ਠਗਿਓ ਠਗਿ ਆਈਐ ਜਾਈਐ ॥ Raga Maajh 1, Vaar 19:7 (P: 147).
ਹੋਇ ਮਜੂਰੁ ਗਇਆ ਠਗਾਇ ਠਗਿ ॥ (ਠਗ ਤੋਂ). Raga Raamkalee 1, Oankaar, 13:6 (P: 931).
3. ਠਗਿ ਮੁਠੀ ਕੂੜਿਆਰ ਬੰਨੑਿ ਚਲਾਈਐ ॥ Raga Aaasaa 1, Asatpadee 16, 7:2 (P: 420).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. v.] (from Thagganā) to cheat, to deceive, to rob
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
|