Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ṫathaa. ਤਿਵੇਂ। similarly, likewise.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਤਥਾ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ Raga Maaroo 1, 12, 2:2 (P: 993).
ਆਵਧ ਹੀਣੰ ਜਥਾ ਸੂਰਾ ਨਾਨਕ ਧਰਮ ਹੀਣੰ ਤਥਾ ਬੈਸ੍ਨਵਹ ॥ Salok Sehaskritee, Gur Arjan Dev, 56:3 (P: 1359).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
similarly, likewise.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
conj. and, along with, with, as well as.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. ਵ੍ਯ. ਔਰ. ਅਤੇ. “ਵਾਰ ਮਾਝ ਕੀ ਤਥਾ ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੧.” 2. ਇਸੇ ਤਰਾਂ. ਇਵੇਂ ਹੀ। 3. ਨਾਮ/n. ਸਤ੍ਯ। 4. ਨਿਸ਼ਚਾ. “ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਤਥਾ ਚਿਤੁ ਲਾਏ.” (ਮਾਰੂ ਮਃ ੧) 5. ਹ਼ੱਦ. ਸੀਮਾ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|