Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Thaan. ਥਾਂ, ਸਥਾਨ। places.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਜੇਤੇ ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਾ ਤੇਤੇ ਭਵਿ ਆਇਆ ॥ Raga Sireeraag 5, 72, 2:1 (P: 42).
ਥਾਨ ਮੁਕਾਮ ਜਲੇ ਬਿਜ ਮੰਦਰ ਮੁਛਿ ਮੁਛਿ ਕੁਇਰ ਰੁਲਾਇਆ ॥ (ਇਥੇ ਭਾਵ ਤਕੀਏ). Raga Aaasaa 1, Asatpadee 12, 4:2 (P: 417).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. n.] Place (from Sk. Sthāna)
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. same as ਥਾਂ suff, signifying land, region (of) as in ਰਾਜਸਥਾਨ roll of cloth.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਅਸਥਾਨ. ਥਾਂ. “ਥਾਨ ਪਵਿਤ੍ਰਾ ਮਾਨ ਪਵਿਤ੍ਰਾ.” (ਸਾਰ ਮਃ ੫) 2. ਬੁਣੇ ਹੋਏ ਕੋਰੇ ਵਸਤ੍ਰ ਦਾ ਤਹਿ ਕੀਤਾ ਟੁਕੜਾ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|