Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 1 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Thāpe. 1. ਸਿਰਜੇ, ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ। 2. ਨਿਵਾਜੇ/ਬਖਸ਼ੇ ਗਏ। 1. established, installed. 2. blessed, exalted. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਜੀਅ ਜੰਤ੍ਰ ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਥਾਪੇ ॥ (ਸਿਰਜੇ). Raga Maajh 5, 46, 1:2 (P: 107). ਉਦਾਹਰਨ: ਹਮ ਰੁਲਤੇ ਫਿਰਤੇ ਕੋਈ ਬਾਤ ਨ ਪੂਛਤਾ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗਿ ਕੀਰੇ ਹਮ ਥਾਪੇ ॥ (ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ/ਵਡਿਆਏ ਗਏ ਪਦਵੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ). Raga Gaurhee 4, 49, 4:2 (P: 167). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਨਿ ਪਏ ਸੇ ਥਾਪੇ ਤਿਨ ਰਾਖਨ ਕਉ ਪ੍ਰਭੁ ਆਵੈਗੋ ॥ (ਵਡਿਆਏ ਗਏ). Raga Kaanrhaa 4, Asatpadee 6, 4:1 (P: 1311). ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਬੁਝਾਏ ਸੋ ਬੁਝਸੀ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਥਾਪੇ ॥ (ਥਾਪੜਾ ਦੇਵੇ/ਨਿਵਾਜੇ). Raga Soohee 3, Vaar 13:4 (P: 790).

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits