Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḋaaṫaa. ਦਾਨੀ, ਦੇਣ ਵਾਲਾ। giver, bestower.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕੀ ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸੋ ਮੈ ਵਿਸਰਿ ਨ ਜਾਈ ॥ Japujee, Guru Nanak Dev, 5:11 (P: 2).
ਤੂੰ ਆਪੇ ਦਾਤਾ ਆਪੇ ਭੁਗਤਾ ਜੀ ਹਉ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣਾ ॥ Raga Aaasaa 4, So-Purakh, 1, 2:3 (P: 11).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[n.] (var. from Dāta) giver, bestower
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. giver, donor, bestower; generous person; God.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਦਾਤਾਰ) ਸੰ. दातृ- ਦਾਤ੍ਰਿ. ਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ. ਦਾਨੀ. “ਦਾਤਾ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਤੂੰ.” (ਵਾਰ ਆਸਾ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|