Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḋaan. 1. ਖੈਰਾਤ, ਪੁੰਨ ਰੂਪ ਵਿਚ, ਤਰਸ ਕਰਕੇ ਦਿਤੀ ਵਸਤੂ। 2. ਟੈਕਸ। 3. ਡੰਨ। 1. alms, gift. 2. tax. 3. fine.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਚੰਗਿਆਈਆ ਬਿਨੁ ਸਾਚੇ ਕਿਆ ਤਾਸੁ ॥ Raga Sireeraag 1, Asatpadee 6, 1:2 (P: 56).
ਉਦਾਹਰਨ:
ਲਾਗਿ ਪਰੇ ਤੇਰੇ ਦਾਨ ਸਿਉ ਨਹ ਚਿਤਿ ਖਸਮਾਰੇ ॥ (ਦਾਤਾਂ). Raga Bilaaval 5, 34, 3:2 (P: 809).
2. ਹਉਮੈ ਡੰਨੁ ਸਹੈ ਰਾਜਾ ਮੰਗੈ ਦਾਨ ॥ Raga Aaasaa 1, Asatpadee 10, 4:2 (P: 416).
3. ਸਹੰਸਰ ਦਾਨ ਦੇ ਇੰਦ੍ਰੁ ਰੋਆਇਆ ॥ Raga Raamkalee 3, Vaar 14, Salok, 1, 1:1 (P: 953).
|
| Punjabi Translation | |
n.m. alms, charity, largess, free fight or grant, donation, bounty, munificence; generosity.
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. alms, gift., charity. 2. tax. 3. fine.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. alms, charity, largess, free fight or grant, donation, bounty, munificence; generosity.
|
|