Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Bʰajan. ਸਿਮਰਨ। meditation, contemplation.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਤਜਿ ਅਭਿਮਾਨ ਮੋਹ ਮਾਇਆ ਫੁਨਿ ਭਜਨ ਰਾਮ ਚਿਤੁ ਲਾਵਉ ॥ Raga Gaurhee 9, 5, 2:1 (P: 219).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Sk. n.] Worsip, remembrance, psalm, hymn
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. devotional song, hymn, psalm, carol, orison; prayer, remembrance, or repetition of Gods name religious devotion.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. ਨਾਮ/n. ਪੂਜਨ। 2. ਸੇਵਨ। 3. ਨਾਮਜਪਨ. “ਗੋਬਿੰਦਭਜਨ ਬਿਨ ਬਿਰਥੇ ਸਭ ਕਾਮ.” (ਸੁਖਮਨੀ) 4. ਭੋਗਣਾ. ਮੈਥੁਨ ਕਰਨਾ. “ਤਾਹਿਂ ਭਜਨ ਕਉ ਹਾਥ ਪਸਾਰਾ। ਤਬ ਤ੍ਰਿਯ ਤਾਹਿਂ ਜੂਤੀਅਨ ਮਾਰਾ.” (ਚਰਿਤ੍ਰ ੪੭) 5. ਵੰਡਣਾ. ਤਕਸੀਮ ਕਰਨਾ। 6. ਧਾਰਣ (ਧਾਰਨ) ਕਰਨਾ. “ਸੇਸ ਨਿਹਾਰਕੈ ਮੌਨ ਭਜੈ ਹੈ.” (ਕ੍ਰਿਸਨਾਵ) ਚੁੱਪ ਵੱਟਦਾ ਹੈ. “ਮਨ ਰੇ! ਸਦਾ ਭਜਹੁ ਹਰਿਸਰਣਾਈ.” (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੩). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|