Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Mukʰ. 1. ਚੇਹਰਾ। 2. ਮੂੰਹ। 1. faces. 2. mouth.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਙੰਙਾ ਙਿਆਨੁ ਨਹੀ ਮੁਖ ਬਾਤਉ ॥ Raga Gaurhee 5, Baavan Akhree, 5:1 (P: 251).
2. ਹਰਿ ਹਰਿ ਮੁਖ ਤੇ ਬੋਲਨਾ ਮਨਿ ਵੂਠੈ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ Raga Gaurhee 5, Baavan Akhree, 51 Salok:1 (P: 260).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. n.] Face, mouth
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m face, countenance, visage; mouth, orifice.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਮੂੰਹ. “ਮੁਖ ਤੇ ਪੜਤਾ ਟੀਕਾ ਸਹਿਤ.” (ਰਾਮ ਮਃ ੫) 2. ਚੇਹਰਾ. Face. “ਮੁਖ ਊਜਲ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਈ ਹੈ.” (ਟੋਡੀ ਮਃ ੫) 3. ਉਪਾਇ. ਯਤਨ। 4. ਦਰਵਾਜ਼ਾ। 5. ਵਿ. ਮੁਖ੍ਯ. ਪ੍ਰਧਾਨ. ਮੁਖੀਆ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|