Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Sarpar. ਨਿਰਸੰਦੇਹ, ਨਿਸਚੇ ਹੀ, ਜਰੂਰੀ ਹੀ, ਵੇਖੋ ‘ਸਰਾਪਰ’। surely, definitely, positively.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸਰਪਰ ਉਠੀ ਚਲਣਾ ਛਡਿ ਜਾਸੀ ਲਖ ਕਰੋੜਿ ॥ Raga Sireeraag 5, 92, 3:2 (P: 50).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. adv.] Surely, certainly
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
adv. in any case, surely, certainly; ultimately.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਪ੍ਰਾ. ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਬਿਨਾ ਸੰਸੇ. ਨਿਰਸੰਦੇਹ. ਬਿਲਾ ਸ਼ੱਕ. “ਸਰਪਰ ਉਠੀ ਚਲਣਾ.” (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੫) “ਰੰਗੁ ਨ ਲਗੀ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ, ਤਾ ਸਰਪਰ ਨਰਕੇ ਜਾਇ.” (ਸ੍ਰੀ ਅ: ਮਃ ੫) 2. ਸਿਰ ਉੱਪਰ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|