Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Savasaṫ⒤. 1. ਕਲਿਆਣ, ਸੁਖ। 2. ਬੇਫਿਕਰੀ (ਦੀ ਅਵਸਥਾ) ਭਾਵ ਬਚਪਨ। 1. welfare, happiness. 2. innocent,, joyful state of mind viz., childhood.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਇਛਸਿ ਜਮਾਦਿ ਪਰਾਭਯੰ ਜਸੁ ਸ੍ਵਸਤਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਕ੍ਰਿਤੰ ॥ Raga Goojree, Jaidev, 1, 2:1 (P: 526).
2. ਸ੍ਵਸਤਿ ਬਿਵਸਥਾ ਹਰਿ ਕੀ ਸੇਵਾ ਮਧੰਤੁ ਪ੍ਰਭ ਜਾਵਣ ॥ Raga Dhanaasaree 5, 49, 2:1 (P: 682).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Desi n.] (state of) carelessness of a child
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ. ਦੇਖੋ- ਸੁਅਸਤਿ. “ਸ੍ਵਸਤਿ ਹੋਤ ਤਿਨ ਕੋ ਸਦਾ.” (ਨਾਪ੍ਰ) “ਜਸ ਸ੍ਵਸਤਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਕ੍ਰਿਤੰ.” (ਗੂਜ ਜੈਦੇਵ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|