Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
haath⒤. ਹੱਥ ਵਿਚ। hands.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਸੁ ਹੀ ਹਾਥਿ ॥ Raga Sireeraag 5, 85, 4:1 (P: 48).
ਇਸ ਕੈ ਹਾਥਿ ਹੋਇ ਤਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਲੇਇ ॥ (ਹੱਥ ਵਿਚ ਭਾਵ ਵੱਸ ਵਿੱਚ). Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 11, 3:3 (P: 277).
ਹੀਰਾ ਹਾਥਿ ਚੜਿਆ ਨਿਰਮੋਲਕੁ ਛੂਟਿ ਗਈ ਸੰਸਾਰੀ ॥ (ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ). Raga Kedaaraa, Kabir, 2, 1:2 (P: 1123).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
in hands/ grasp, within control, within grasp.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਹੱਥ ਵਿੱਚ. ਹਾਥ ਮੇਂ. “ਹਾਥਿ ਤਿਸੈ ਕੈ ਨਾਬੇੜਾ.” (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫) ਨਿਬੇੜਾ (ਫੈਸਲਾ) ਉਸ ਕਰਤਾਰ ਦੇ ਹੱਥ ਹੈ। 2. ਪਤਵਾਰ. ਦੇਖੋ- ਵੰਝੀ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|