ਸਿਮਰਤ ਸੁਆਮੀ ਕਿਲਵਿਖ ਨਾਸੇ ॥ सिमरत सुआमी किलविख नासे ॥ Simraṫ su▫aamee kilvikʰ naasé. Meditating in remembrance of the Lord Master, sinful mistakes are erased, ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ गउड़ी महला ५ ॥ Ga▫oṛee mėhlaa 5. Gauree, Fifth Mehl: ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਨਿਵਾਸੇ ॥੧॥ सूख सहज आनंद निवासे ॥१॥ Sookʰ sahj aananḋ nivaasé. ||1|| and one comes to abide in peace, celestial joy and bliss. ||1|| ਰਾਮ ਜਨਾ ਕਉ ਰਾਮ ਭਰੋਸਾ ॥ राम जना कउ राम भरोसा ॥ Raam janaa ka▫o raam bʰarosaa. The Lord’s humble servants place their faith in the Lord. ਸਾਧਸੰਗਿ ਕਛੁ ਭਉ ਨ ਭਰਾਤੀ ॥ साधसंगि कछु भउ न भराती ॥ Saaḋʰsang kachʰ bʰa▫o na bʰaraaṫee. In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, there is no fear or doubt. ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਸਭੁ ਮਿਟਿਓ ਅੰਦੇਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ नामु जपत सभु मिटिओ अंदेसा ॥१॥ रहाउ ॥ Naam japaṫ sabʰ miti▫o anḋésaa. ||1|| rahaa▫o. Chanting the Naam, the Name of the Lord, all anxieties are dispelled. ||1||Pause|| ਗੁਣ ਗੋਪਾਲ ਗਾਈਅਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ॥੨॥ गुण गोपाल गाईअहि दिनु राती ॥२॥ Guṇ gopaal gaa▫ee▫ah ḋin raaṫee. ||2|| The Glorious Praises of the Lord are sung there, day and night. ||2|| ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਬੰਧਨ ਛੋਟ ॥ करि किरपा प्रभ बंधन छोट ॥ Kar kirpaa parabʰ banḋʰan chʰot. Granting His Grace, God has released me from bondage. ਚਰਣ ਕਮਲ ਕੀ ਦੀਨੀ ਓਟ ॥੩॥ चरण कमल की दीनी ओट ॥३॥ Charaṇ kamal kee ḋeenee ot. ||3|| He has given me the Support of His Lotus Feet. ||3|| ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਭਈ ਪਰਤੀਤਿ ॥ कहु नानक मनि भई परतीति ॥ Kaho Naanak man bʰa▫ee parṫeeṫ. Says Nanak, faith comes into the mind of His servant, ਨਿਰਮਲ ਜਸੁ ਪੀਵਹਿ ਜਨ ਨੀਤਿ ॥੪॥੭੩॥੧੪੨॥ निरमल जसु पीवहि जन नीति ॥४॥७३॥१४२॥ Nirmal jas peevėh jan neeṫ. ||4||73||142|| who continually drinks in the Immaculate Praises of the Lord. ||4||73||142|| ਹਰਿ ਧਨ ਕੋ ਵਾਪਾਰੀ ਪੂਰਾ ॥ हरि धन को वापारी पूरा ॥ Har ḋʰan ko vaapaaree pooraa. Those who deal in the Lord’s wealth are perfect. ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਭ੍ਰਮੁ ਤਾ ਕਾ ਭਾਗਾ ॥੧॥ दूखु दरदु भ्रमु ता का भागा ॥१॥ Ḋookʰ ḋaraḋ bʰaram ṫaa kaa bʰaagaa. ||1|| pain, suffering and doubt run away from them. ||1|| ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਜਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥ हरि चरणी जा का मनु लागा ॥ Har charṇee jaa kaa man laagaa. Those who keep their minds attached to the Lord’s Feet -