ਅਸੰਖ ਜਪ ਅਸੰਖ ਭਾਉ ॥ असंख जप असंख भाउ ॥ Asaⁿkʰ jap asaⁿkʰ bʰaa▫o. Countless meditations, countless loves. ਅਸੰਖ ਪੂਜਾ ਅਸੰਖ ਤਪ ਤਾਉ ॥ असंख पूजा असंख तप ताउ ॥ Asaⁿkʰ poojaa asaⁿkʰ ṫap ṫaa▫o. Countless worship services, countless austere disciplines. ਅਸੰਖ ਜੋਗ ਮਨਿ ਰਹਹਿ ਉਦਾਸ ॥ असंख जोग मनि रहहि उदास ॥ Asaⁿkʰ jog man rahahi uḋaas. Countless Yogis, whose minds remain detached from the world. ਅਸੰਖ ਗਰੰਥ ਮੁਖਿ ਵੇਦ ਪਾਠ ॥ असंख गरंथ मुखि वेद पाठ ॥ Asaⁿkʰ garanṫʰ mukʰ véḋ paatʰ. Countless scriptures, and ritual recitations of the Vedas. ਅਸੰਖ ਭਗਤ ਗੁਣ ਗਿਆਨ ਵੀਚਾਰ ॥ असंख भगत गुण गिआन वीचार ॥ Asaⁿkʰ bʰagaṫ guṇ gi▫aan veechaar. Countless devotees contemplate the Wisdom and Virtues of the Lord. ਅਸੰਖ ਸਤੀ ਅਸੰਖ ਦਾਤਾਰ ॥ असंख सती असंख दातार ॥ Asaⁿkʰ saṫee asaⁿkʰ ḋaaṫaar. Countless the holy, countless the givers. ਅਸੰਖ ਸੂਰ ਮੁਹ ਭਖ ਸਾਰ ॥ असंख सूर मुह भख सार ॥ Asaⁿkʰ soor muh bʰakʰ saar. Countless heroic spiritual warriors, who bear the brunt of the attack in battle (who with their mouths eat steel). ਅਸੰਖ ਮੋਨਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ਤਾਰ ॥ असंख मोनि लिव लाइ तार ॥ Asaⁿkʰ mon liv laa▫é ṫaar. Countless silent sages, vibrating the String of His Love. ਕੁਦਰਤਿ ਕਵਣ ਕਹਾ ਵੀਚਾਰੁ ॥ कुदरति कवण कहा वीचारु ॥ Kuḋraṫ kavaṇ kahaa veechaar. How can Your Creative Potency be described? ਵਾਰਿਆ ਨ ਜਾਵਾ ਏਕ ਵਾਰ ॥ वारिआ न जावा एक वार ॥ vaari▫aa na jaavaa ék vaar. I cannot even once be a sacrifice to You. ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸਾਈ ਭਲੀ ਕਾਰ ॥ जो तुधु भावै साई भली कार ॥ Jo ṫuḋʰ bʰaavæ saa▫ee bʰalee kaar. Whatever pleases You is the only good done, ਤੂ ਸਦਾ ਸਲਾਮਤਿ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥੧੭॥ तू सदा सलामति निरंकार ॥१७॥ Ṫoo saḋaa salaamaṫ nirankaar. ||17|| You, Eternal and Formless One. ||17|| ਅਸੰਖ ਚੋਰ ਹਰਾਮਖੋਰ ॥ असंख चोर हरामखोर ॥ Asaⁿkʰ chor haraamkʰor. Countless thieves and embezzlers.