ਸਦਾ ਧਨੁ ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲੇ ॥ सदा धनु अंतरि नामु समाले ॥ Saḋaa ḋʰan anṫar naam samaalé. Gather in and cherish forever the wealth of the Lord’s Name, deep within; ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੩ ॥ धनासरी महला ३ ॥ Ḋʰanaasree mėhlaa 3. Dhanaasaree, Third Mehl: ਜੀਅ ਜੰਤ ਜਿਨਹਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੇ ॥ जीअ जंत जिनहि प्रतिपाले ॥ Jee▫a janṫ jinėh parṫipaalé. He cherishes and nurtures all beings and creatures. ਮੁਕਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਤਿਨ ਕਉ ਪਾਏ ॥ मुकति पदारथु तिन कउ पाए ॥ Mukaṫ paḋaaraṫʰ ṫin ka▫o paa▫é. They alone obtain the treasure of Liberation, ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਲਿਵ ਲਾਏ ॥੧॥ हरि कै नामि रते लिव लाए ॥१॥ Har kæ naam raṫé liv laa▫é. ||1|| who are lovingly imbued with, and focused on the Lord’s Name. ||1|| ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਪਾਵੈ ॥ गुर सेवा ते हरि नामु धनु पावै ॥ Gur sévaa ṫé har naam ḋʰan paavæ. Serving the Guru, one obtains the wealth of the Lord’s Name. ਅੰਤਰਿ ਪਰਗਾਸੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ ਰਹਾਉ ॥ अंतरि परगासु हरि नामु धिआवै ॥ रहाउ ॥ Anṫar pargaas har naam ḋʰi▫aavæ. Rahaa▫o. He is illuminated and enlightened within, and he meditates on the Lord’s Name. ||Pause|| ਇਹੁ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਗੂੜਾ ਧਨ ਪਿਰ ਹੋਇ ॥ इहु हरि रंगु गूड़ा धन पिर होइ ॥ Ih har rang gooṛaa ḋʰan pir ho▫é. This love for the Lord is like the love of the bride for her husband. ਸਾਂਤਿ ਸੀਗਾਰੁ ਰਾਵੇ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ सांति सीगारु रावे प्रभु सोइ ॥ Saaⁿṫ seegaar raavé parabʰ so▫é. God ravishes and enjoys the soul-bride who is adorned with peace and tranquility. ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਪ੍ਰਭੁ ਕੋਇ ਨ ਪਾਏ ॥ हउमै विचि प्रभु कोइ न पाए ॥ Ha▫umæ vich parabʰ ko▫é na paa▫é. No one finds God through egotism. ਮੂਲਹੁ ਭੁਲਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਏ ॥੨॥ मूलहु भुला जनमु गवाए ॥२॥ Moolhu bʰulaa janam gavaa▫é. ||2|| Wandering away from the Primal Lord, the root of all, one wastes his life in vain. ||2|| ਗੁਰ ਤੇ ਸਾਤਿ ਸਹਜ ਸੁਖੁ ਬਾਣੀ ॥ गुर ते साति सहज सुखु बाणी ॥ Gur ṫé saaṫ sahj sukʰ baṇee. Tranquility, celestial peace, pleasure and the Word of His Bani come from the Guru. ਸਾਚ ਨਾਮਿ ਵਡਿਆਈ ਪਾਏ ॥੩॥ साच नामि वडिआई पाए ॥३॥ Saach naam vadi▫aa▫ee paa▫é. ||3|| Through the True Name, glorious greatness is obtained. ||3|| ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਸਦਾ ਧਿਆਏ ॥ सबदि मिलै प्रीतमु सदा धिआए ॥ Sabaḋ milæ pareeṫam saḋaa ḋʰi▫aa▫é. Blessed with the Word of the Shabad, he meditates forever on the Lord, the Beloved. ਸੇਵਾ ਸਾਚੀ ਨਾਮਿ ਸਮਾਣੀ ॥ सेवा साची नामि समाणी ॥ Sévaa saachee naam samaaṇee. True is that service, which leads one to merge in the Naam. ਆਪੇ ਕਰਤਾ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਸੋਇ ॥ आपे करता जुगि जुगि सोइ ॥ Aapé karṫaa jug jug so▫é. The Creator Himself abides throughout the ages. ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਮੇਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥ नदरि करे मेलावा होइ ॥ Naḋar karé mélaavaa ho▫é. If He casts His Glance of Grace, then we meet Him. ਗੁਰਬਾਣੀ ਤੇ ਹਰਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥ गुरबाणी ते हरि मंनि वसाए ॥ Gurbaaṇee ṫé har man vasaa▫é. Through the Word of Gurbani, the Lord comes to dwell in the mind. ਨਾਨਕ ਸਾਚਿ ਰਤੇ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਮਿਲਾਏ ॥੪॥੩॥ नानक साचि रते प्रभि आपि मिलाए ॥४॥३॥ Naanak saach raṫé parabʰ aap milaa▫é. ||4||3|| O Nanak! God unites with Himself those who are imbued with Truth. ||4||3||