Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Achéṫ⒰. 1. ਬੇਸਮਝ, ਮੂਰਖ, ਵੇਖੋ ‘ਅਚੇਤ’। 2. ਗਾਫਲ, ਬੇਸੁਰਤ। 3. ਭੋਲੀ, ਗਿਆਨਹੀਨ। 1. thoughtless, ignorant. 2. unmindful, indiffernt. 3. innocent, ignorant.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਮਨਮੁਖੁ ਅਚੇਤੁ ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਗੁਬਾਰੁ ॥ Raga Aaasaa 3, 49, 3:2 (P: 364).
2. ਬਾਝਹੁ ਗੁਰੂ ਅਚੇਤੁ ਹੈ ਸਭ ਬਧੀ ਜਮਕਾਲਿ ॥ Raga Sireeraag 3, 43, 4:2 (P: 30).
3. ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਬਾਲਕ ਬੁਧਿ ਅਚੇਤੁ ॥ Raga Sireeraag 1, Pahray 2, 1:1 (P: 75).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
not conscious/ aware, thoughtless.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|