Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Oopré. 1. ਉਪਰ, ਉਤੇ। 2. ਉਪਰ, ਉਤੇ। 1. on. 2. above all.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਭੀਤਿ ਊਪਰੇ ਕੇਤਕੁ ਧਾਈਐ ਅੰਤਿ ਓਰ ਕੋ ਆਹਾ ॥ Raga Aaasaa 5, 123, 2:2 (P: 402).
ਮਾਨੁ ਕਰਉ ਤੁਧੁ ਊਪਰੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪਿਆਰੇ ॥ Raga Bilaaval 5, 34, 1:1 (P: 809).
2. ਚਰਣ ਬਿਰਾਜਿਤ ਸਭ ਊਪਰੇ ਮਿਟਿਆ ਸਗਲ ਕਲੇਸੁ ਜੀਉ ॥ Raga Raamkalee 5, Rutee Salok, 8:5 (P: 929).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
above, over, on, upon.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|