Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Karoop. ਬਦਸ਼ਕਲ, ਕੋਹਜੀ ਸੂਰਤ ਵਾਲਾ। ugly.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਮਹਾ ਕਰੂਪ ਦੁਖੀਏ ਸਦਾ ਕਾਲੇ ਮੁਹ ਮਾਇਆ ॥ Raga Saarang 4, Vaar 17:2 (P: 1244).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
ugly.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj. ugly, unshapely, deformed, ill-formed, not good-looking.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਕਰੂਪੀ) ਦੇਖੋ- ਕਰੂਪ. “ਮਹਾ ਕਰੂਪ ਦੁਖੀਏ ਸਦਾ.” (ਵਾਰ ਸਾਰੰਗ ਮਃ ੪) “ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਕਰੂਪੀ ਦੁਖ ਪਾਵਹਿ.” (ਵਡ ਮਃ ੩). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|