Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kooṛaa. ਝੂਠਾ। false.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਜੇ ਸਉ ਵੇਰ ਕਮਾਈਐ ਕੂੜੈ ਕੂੜਾ ਜੋਰੁ ॥ (ਝੂਠਾ ਜੋ ਸਥਿਰ ਨਹੀਂ). Raga Sireeraag 1, 8, 1:2 (P: 17).
ਜੇ ਕੋ ਬੋਲੈ ਸਚੁ ਕੂੜਾ ਜਲਿ ਜਾਵਈ ॥ (ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ). Raga Sorath 4, Vaar 10:2 (P: 646).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
false, evil, treachery, deceit, falsehood.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
(1) adj.m. dia. same as ਝੂਠਾ false. (2) n.m. sweepings, garbage, refuse, waste, rubbish, litter, trash; also ਕੂੜਾ ਕਚਰਾ and ਕੂੜਾ ਕਰਕਟ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਕਤਵਾਰ. ਸੰਬਰਣ। 3. ਵਿ. ਝੂਠਾ. ਕੂਟ ਸਹਿਤ. “ਕੂੜਾ ਲਾਲਚੁ ਛੋਡੀਐ.” (ਆਸਾ ਅ: ਮਃ ੧). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|