Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Gaadee. 1. ਗਡ ਦਿਤੀ, ਦਬ ਦਿਤੀ। 2. ਗਡੀ। 1. buried. 2. cart.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਅਹੰਬੁਧਿ ਮੋਹ ਮਨ ਬਾਸਨ ਦੇ ਕਰਿ ਗਡਹਾ ਗਾਡੀ ॥ (ਟੋਏ ਵਿਚ ਦਬ ਦਿਤੀ). Raga Dhanaasaree 5, 3, 1:2 (P: 671).
2. ਸਹਜ ਅਵਲਿ ਧੂੜਿ ਮਣੀ ਗਾਡੀ ਚਾਲਤੀ ॥ Raga Basant, Naamdev, 3, 1:1 (P: 1196).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. buried. 2. cart.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.f. dia. see ਗੱਡਾ cart; adj. (bullock) trained to pull ਗੱਡਾ n.m. bullock-cart driver.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਗੰਤ੍ਰੀ. ਗੱਡੀ. ਬਹਿਲੀ. “ਧੂੜਿਮਣੀ ਗਾਡੀ ਚਾਲਤੀ.” (ਬਸੰ ਨਾਮਦੇਵ) 2. ਦੇਖੋ- ਗਾਡਨਾ। 3. ਗੱਡੀਹੋਈ. “ਗਾਡੀ ਹੁਇ ਠਾਢੀ ਤਹਿਂ ਐਸੇ.” (ਗੁਪ੍ਰਸੂ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|