Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Gubaar. ਹਨੇਰਾ (ਹਨੇਰੀ ਦੇ ਫੈਲੇ ਗਰਦੇ ਕਰਕੇ ਹੋਇਆ ਹਨੇਰਾ). ਉਦਾਹਰਨ: ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਬਿਖਿਆ ਅੰਧੁ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਗੁਬਾਰ ॥ Raga Sireeraag 5, 43, 3:1 (P: 30). ਅੰਧ ਕੂਪ ਮਹਿ ਪਰਿਓ ਪਰਾਨੀ ਭਰਮ ਗੁਬਾਰ ਮੋਹ ਬੰਧਿ ਪਰੇ ॥ (ਹਨੇਰੇ). Raga Bilaaval 5, 96, 2:1 (P: 823).
|
SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
darkness, ignorance.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
English Translation |
n.m. haze, dust, dust-storm, mist; fig. suppressed resentment, complaint or sorrow; also ਗ਼ੁਬਾਰ.
|
|