Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Gumaanee. ਉਦਾਹਰਨ: ਗੁਰੁ ਸੇਵਹੁ ਅਰੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਤਿਆਗਹੁ ਮਨਹੁ ਗੁਮਾਨੀ ॥ (ਅਹੰਕਾਰ). Raga Gaurhee 5, 164, 4:2 (P: 216). ਉਦਾਹਰਨ: ਜੋਬੰਨਵੰਤ ਅਚਾਰ ਕੁਲੀਨਾ ਮਨ ਮਹਿ ਹੋਇ ਗੁਮਾਨੀ ॥ (ਅਹੰਕਾਰੀ). Raga Gaurhee 5, Asatpadee 15, 3:1 (P: 242).
|
SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
pride, arrogance. arrogant (person).
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
English Translation |
adj.m. proud, arrogant, vain, conceited; fem. ਗੁਮਾਨਨ.
|
Mahan Kosh Encyclopedia |
ਵਿ. ਅਭਿਮਾਨੀ. “ਫਿਰਹਿ ਗੁਮਾਨੀ ਜਗ ਮਹਿ.” (ਵਾਰ ਮਾਰੂ ੨ ਮਃ ੫) “ਮਰਤੇ ਫੂਟਿ ਗੁਮਾਨੀ.” (ਰਾਮ ਕਬੀਰ) 2. ਨਾਮ/n. ਅਹੰਤਾ. ਹੌਮੈਭਾਵ. “ਤਿਆਗਹੁ ਮਨਹੁ ਗੁਮਾਨੀ.” (ਗਉ ਮਃ ੫). Footnotes: X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|