Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Gʰaṫ⒤. 1. ਪਾ ਕੇ। 2. ਪਕੜਕੇ, ਫੜਕੇ। 3. ਸੁਟ ਕੇ।
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਘਤਿ ਗਲਾਵਾਂ ਚਾਲਿਆ ਤਿਨਿ ਦੂਤਿ ਅਮਲ ਤੇ ॥ Raga Gaurhee 3, Vaar 32:3 (P: 317).
2. ਮੁਹਲਤਿ ਪੁਨੀ ਪਾਈ ਭਰੀ ਜਾਨੀਅੜਾ ਘਤਿ ਚਲਾਇਆ ॥ Raga Vadhans 1, Alaahnneeaan 1, 1:2 (P: 579).
3. ਬੰਨੑਿ ਉਠਾਈ ਪੋਟਲੀ ਕਿਥੈ ਵੰਞਾ ਘਤਿ ॥ Salok, Farid, 2:2 (P: 1378).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. by placing, by putting. 2. by catching, by holding. 3. by throwing.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਸੁੱਟਕੇ. “ਕਿਥੈ ਵੰਞਾ ਘਤਿ.” (ਸ. ਫਰੀਦ) 2. ਡਾਲਕੇ. ਪਾਕੇ. “ਘਤਿ ਗਲਾਵਾ ਚਾਲਿਆ.” (ਮਃ ੪ ਵਾਰ ਗਉ) 3. ਭੇਜਕੇ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|