Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Gʰum⒤. ਵਾਰੀ/ਸਦਕੇ ਜਾਣਾ.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਜਿਨ ਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨ ਘੁਮਿ ਘੁਮਿ ਜਾਏ ॥ Raga Tilang 4, Asatpadee 2, 2:2 (P: 725).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
expression of sacrifice/ intense devotion/ greatfulness, expression of great respect. returning, again.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕ੍ਰਿ.ਵਿ. ਘੂਮਕੇ. ਲੌਟਕੇ. ਪਰਤਕੇ. “ਜੇ ਜਾਣਾ ਮਰਿਜਾਈਐ ਘੁਮਿ ਨ ਆਈਐ.” (ਆਸਾ ਫਰੀਦ) “ਜੋ ਤੈ ਮਾਰਨਿ ਮੁਕੀਆ ਤਿਨਾ ਨ ਮਾਰੇ ਘੁਮਿ.” (ਸ: ਫਰੀਦ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|