Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Chalṇaa. 1. ਤੁਰਨਾ। 2. ਚਲੇ ਜਾਣਾ।
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ਚਲਣਾ ਨਾਨਕ ਲਿਖਿਆ ਨਾਲਿ ॥ Japujee, Guru Nanak Dev, 1:6 (P: 1).
ਚਾਲਾ ਨਿਰਾਲੀ ਭਗਤਾਹ ਕੇਰੀ ਬਿਖਮ ਮਾਰਗਿ ਚਲਣਾ ॥ Raga Raamkalee 3, Anand, 14:2 (P: 918).
2. ਹੁਣਿ ਉਠਿ ਚਲਣਾ ਮੁਹਤਿ ਕਿ ਤਾਲਿ ॥ Raga Dhanaasaree 1, 3, 4:1 (P: 661).
|
| English Translation | |
v.i. to behave as to show low greediness.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕ੍ਰਿ. ਗਮਨ. ਤੁਰਨਾ। 2. ਠਿਕਾਣੇ ਤੋਂ ਟਲਣਾ. ਦੇਖੋ- ਚਲ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|