Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Chog. ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਚੁਗਣ ਯੋਗ ਵਸਤ, ਦਾਨੇ.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਮਾਇਆ ਜਾਲੁ ਪਸਾਰਿਆ ਭੀਤਰਿ ਚੋਗ ਬਣਾਇ ॥ (ਵਿਸ਼ੇ ਰੂਪ, ਭੋਗਾਂ ਰੂਪੀ). Raga Sireeraag 5, 91, 3:1 (P: 50).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
bird-food, food, nourishment, food for spiritual living. act of pecking. bird-food as bait, bait.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. feed for birds, bird seed; informal; bait.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਚੋਗੜੀ) ਨਾਮ/n. ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਚੁਗਣ ਯੋਗ੍ਯ ਵਸਤੁ. ਦਾਣੇ ਆਦਿ ਅੰਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੰਛੀ ਚੁਗਣ. “ਜਾਲੁ ਪਸਾਰਿ ਚੋਗ ਬਿਸਥਾਰੀ.” (ਬਿਲਾ ਮਃ ੫) “ਫਾਥਾ ਚੁਗੈ ਨਿਤ ਚੋਗੜੀ.” (ਮਾਰੂ ਅ: ਮਃ ੧). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|