Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Cʰʰalee-aa. 1. ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਕਪਟੀ। 2. ਛਲ ਲਿਆ, ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਠਗ ਲਿਆ।
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਮਾਇਆ ਛਲੀਆ ਬਿਕਾਰ ਬਿਖਲੀਆ ॥ Raga Aaasaa 5, 55, 4:1 (P: 385).
2. ਜਿਨਿ ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹਾਦੇਉ ਛਲੀਆ ॥ Raga Aaasaa, Kabir, 19, 1:2 (P: 480).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. cheat, deceiver, fraudster. 2. cheated, betrayed, deceived, defrauded.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. charmer, enchanter; lover.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਛਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ. ਕਪਟੀ. ਧੋਖੇਬਾਜ਼. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|