Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Japaa-é. 1. ਜਾਪ ਕਰਾਏ। 2. ਦ੍ਰਿੜ ਕਰਵਾਏ। 1. make one to meditate. 2. makes others firm to utter.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਆਪਿ ਜਪਾਏ ਜਪੈ ਸੋ ਨਾਉ ॥ (ਜਾਪ ਕਰਾਏ). Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 6, 8:1 (P: 270).
2. ਗੁਰਮੁਖਿ ਘਾਲੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਖਟੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਏ ॥ (ਜਪਾਉਂਦਾ ਹੈ). Raga Soohee 3, Asatpadee 1, 4:1 (P: 753).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
cause/inspire to recite.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|