Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jaaṇḋaa. 1. ਗਿਆਤਾ ਹੈ, ਵਾਕਫ ਹੈ, ਜਾਣੂੰ ਹੈ। 2. ਆਉਂਦਾ (ਭਾਵ)। 1. knows, understands. 2. know.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜਾਣਦਾ ॥ Raga Sireeraag 1, Asatpadee 28, 17:2 (P: 72).
2. ਹਉ ਆਪਹੁ ਬੋਲ ਨ ਜਾਣਦਾ ਮੈ ਕਹਿਆ ਸਭੁ ਹੁਕਮਾਉ ਜੀਉ ॥ (ਭਾਵ ਸਮਝ ਨਹੀਂ). Raga Soohee 5, Kuchajee, 3:10 (P: 763).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. mind, soul. 2. will. 3. intoxicated. 4. intellect. 5. religion. 6. negative word, be not. 7. instruction. 8. intoxicant, wine. 9. may not. 10. knowledge.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|