Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jaar⒤. ਸਾੜ। burn.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਪਿੰਜਰ ਮਹਿ ਬਿਰਹਾ ਨਹੀ ਸੋ ਪਿੰਜਰੁ ਲੈ ਜਾਰਿ ॥ (ਸਾੜ ਦੇਹ). Raga Sireeraag 4, Vaar 15, Salok, 2, 1:2 (P: 89).
ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਾਰਿ ਗਇਓ ਭ੍ਰਮੁ ਮੋਰਾ ॥ (ਸਾੜਿਆ ਹੈ). Raga Bilaaval, Kabir, 2, 2:2 (P: 855).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
burn away! by burning. burn(s), burnt.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਜਲਾਕੇ. ਭਸਮ ਕਰਕੇ। 2. ਨਾਮ/n. ਜਲਾਨੇ ਵਾਲੀ ਅਗਨਿ। 3. ਜ੍ਵਾਲਾ ਮੇਂ. ਅਗਨਿ ਵਿੱਚ. “ਮੋਕਉ ਘਾਲਿ ਜਾਰਿ.” (ਬਸੰਤ ਕਬੀਰ) 4. ਸਿੰਧੀ. ਇਸਤ੍ਰੀ। 5. ਜਰਣ (ਜਲਾਉਣ) ਦਾ ਅਮਰ. ਜਲਾ. ਦਗਧਕਰ. “ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਪਿੰਜਰ ਮਹਿ ਬਿਰਹਾ ਨਹੀ ਸੋ ਪਿੰਜਰ ਲੈ ਜਾਰਿ.” (ਮਃ ੨ ਵਾਰ ਸ੍ਰੀ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|