Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jeevaṫ⒰. 1. ਜਿਊਂਦਿਆਂ; ‘ਜੀਵਤ’ ਭਾਵ ਤੋਂ। 2. ਜਿੰਨਾਂ ਚਿਰ ਜਿਉਂਦੇ ਹੋ, ਜਿਊਂਦਿਆਂ। 1. while alive. 2. living.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ Raga Sireeraag 3, 51, 1:3 (P: 33).
2. ਜੀਵਤੁ ਰਾਮ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਇ ॥ Raga Saarang 5, 98, 1:1 (P: 1223).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
while alive. while living in this world, while performing worldly affairs. in this life.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਜੀਵਤ. “ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਜੀਵਤੁ ਮਰੈ.” (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੩) 2. ਸੰਗ੍ਯ- ਜੀਵਤ੍ਵ. ਜੀਵਪਨ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|