Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Johæ. 1. ਪੋਹਦੀ। 2. ਤਕਦਾ, ਤਾੜਦਾ। 1. touches, effects. 2. spy, stares.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਮਾਤ ਗਰਭ ਮਹਿ ਅਗਨਿ ਨ ਜੋਹੈ ॥ Raga Gond 5, 20, 1:1 (P: 868).
ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਨਹ ਜੋਹੈ ਮਾਈ ॥ (ਮਾਇਆ ਨਹੀਂ ਪੋਂਹਦੀ/ਤੰਗ ਕਰਦੀ). Raga Maaroo 5, Solhaa 4, 7:2 (P: 1075).
2. ਕਾਲੁ ਨ ਜੋਹੈ ਦੁਖੁ ਨ ਸੰਤਾਪੈ ॥ (ਤਕਦਾ, ਤਾੜਦਾ). Raga Maajh 3, Asatpadee 26, 1:2 (P: 124).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. spy on, see, watch; have affect on. 2. be spied on, be watched.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਜੋਹਨਾ। 2. ਪੋਹੈ. ਅਸਰ ਕਰੈ. “ਮਾਤਗਰਭ ਮਹਿ ਅਗਨਿ ਨ ਜੋਹੈ.” (ਗੌਂਡ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|