Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Jʰooṫʰ⒤. ਝੂਠ ਕਰਕੇ। due to falsehood.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਨਾ ਸੁਖੁ ਪੇਈਐ ਸਾਹੁਰੈ ਝੂਠਿ ਜਲੀ ਵੇਕਾਰਿ ॥ (ਝੂਠ ਕਰਕੇ). Raga Sireeraag 1, Asatpadee 5, 4:2 (P: 56).
ਉਦਾਹਰਨ:
ਝੂਠਿ ਨ ਪਾਵਸਿ ਪਾਖੰਡਿ ਕੀਨੈ ॥ (ਝੂਠ ਦੁਆਰਾ). Raga Raamkalee 1, Asatpadee 6, 8:2 (P: 906).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
in/for/due to falsehood/corruption, due to indulging in temporary worldly pursuits.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਝੂਠ ਨਾਲ. ਅਸਤ੍ਯ ਸੇ. “ਝੂਠਿ ਵਿਛੁੰਨੀ ਰੋਵੈ ਧਾਹੀ.” (ਮਾਝ ਮਃ ੧). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|