Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Tʰaaké. ਰੋਕੇ। blocked, prevented, resisted.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਨਉ ਦਰ ਠਾਕੇ ਧਾਵਤੁ ਰਹਾਏ ॥ Raga Maajh 3, Asatpadee 25, 6:1 (P: 124).
ਠਾਕੇ ਬੋਹਿਥ ਦਰਗਹ ਮਾਰ ॥ (ਰੋਕੇ ਗਏ). Raga Gaurhee 1, 7, 4:2 (P: 153).
ਰਸ ਕਸ ਸੁਖ ਠਾਕੇ ਬੰਧਿ ਚਲਾਇਆ ਰਾਮ ॥ (ਭਾਵ ਮੁਕ ਗਏ). Raga Tukhaaree 1, Chhant 2, 5:1 (P: 1110).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
blocked, prevented, resisted.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|