Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Dʰeeṫʰ. ਨਿਰਲਜ। shameless, devoid of sense of honour.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਜੋ ਜੋ ਕੀਨੋ ਸੋ ਤੁਮੑ ਜਾਨਿਓ ਪੇਖਿਓ ਠਉਰ ਨਾਹੀ ਕਛੁ ਢੀਠ ਮੁਕਰਨ ॥ Raga Bilaaval 5, 118, 1:1 (P: 828).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
shameless, devoid of sense of honor.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj. immune to advice, direction or correction, thick-skinned, insensitive, obstuse, callous, insistent, importunate, impudent, brazen, cheeky, incorrigible; shameless.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਢੀਠੁ) ਸੰ. धृष्ट- ਧ੍ਰਿਸ਼੍ਟ. ਵਿ. ਬੇਅਦਬ। 2. ਨਿਡਰ. ਨਿਧੜਕ। 3. ਨਿਰਲੱਜ. “ਪਾਵਉ ਦਾਨੁ ਢੀਠੁ ਹੋਇ ਮਾਂਗਉ.” (ਸੂਹੀ ਮਃ ੫) 4. ਇੱਕ ਥਾਂ ਧੀਰਯ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਢਤ੍ਵ ਲਈ ਢੀਠ ਸ਼ਬਦ ਆਇਆ ਹੈ:-
“ਤਾਂਕੋ ਢੀਠ ਬੰਧਾਯਕੈ.” (ਚਰਿਤ੍ਰ ੬੨). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|