Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ṫajee-alé. ਛਡਣਾ, ਤਿਆਗਣਾ। abandon, discord.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਤਬ ਬਿਸਰਿ ਗਇਆ ਜਾਂ ਤਜੀਅਲੇ ਸੰਸਾਰੰ ॥ (ਛਡੇਗਾ). Raga Sireeraag, Trilochan, 2, 3:2 (P: 92).
ਨਾਨਕ ਤਜੀਅਲੇ ਅਵਰਿ ਜੰਜਾਲ ॥ (ਛੱਡ/ਤਿਆਗ ਦੇ). Raga Gaurhee 5, 121, 4:2 (P: 190).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
abandon, discord.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਤ੍ਯਾਗੀਏ. ਤ੍ਯਾਗਦੇਓ। 2. ਤ੍ਯਾਗਦਿੱਤੇ. “ਤਜੀਅਲੇ ਸਰਬ ਜੰਜਾਲ.” (ਗਉ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|