Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḋugaaṇaa. ਦੋ ਗੰਢੇ, ਅੱਠ ਕੌਡੀਆਂ, ਇਕ ਦਮੜੀ। two onions, eight shell, one quarter pice coin.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਖੋਟੇ ਕਾ ਮੁਲੁ ਏਕੁ ਦੁਗਾਣਾ ॥ Raga Dhanaasaree 1, 6, 2:2 (P: 662).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
two onions, eight shell, one quarter piece coin.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. duet; an ancient measure of money, of a rupee.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਦੁਗਾਨਾ) ਦੋ-ਗਾਨਾ. ਦੋ ਗੰਡੇ. ਅੱਠ ਕੌਡੀਆਂ. “ਖੋਟੇ ਕਾ ਮੁਲ ਏਕ ਦੁਗਾਣਾ.” (ਧਨਾ ਮਃ ੧) ਇੱਕ ਦਮੜੀ ਮੁੱਲ ਹੈ। 2. ਫ਼ਾ. [دوگانہ] ਦੁਗਾਨਹ. ਵਿ. ਦ੍ਵਿਗੁਣ. ਦੋ ਗੁਣਾਂ। 3. ਨਮਾਜ਼ ਵੇਲੇ ਦੋ ਰਕਾਤਾਂ ਦਾ ਪਾਠ. ਦੇਖੋ- ਰਕਾਅ਼ਤ. “ਜਹਾਂ ਨਮਾਜੀ ਪੜ੍ਹਤ ਦੁਗਾਨਾ.” (ਚਰਿਤ੍ਰ ੩੨੩). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|