Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Naapaak. ਅਪਵਿਤਰ, ਮੈਲਾ। impure, impious, unchaste.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਸਿਰਜਣ ਹਾਰਿ ਭੁਲਾਇਆ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਨਾਪਾਕ ॥ Raga Sireeraag 5, 71, 2:4 (P: 42).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
impure, impious, unchaste.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj. unclean, polluted, unholy, impious, profane, desecrated, foul, defiled.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਨਾਪਾਕੁ) ਫ਼ਾ. [ناپاک] ਵਿ. ਅਪਵਿਤ੍ਰ। 2. ਮੈਲਾ. “ਤੂ ਨਾਪਾਕੁ, ਪਾਕੁ ਨਹੀ ਸੂਝਿਆ.” (ਪ੍ਰਭਾ ਕਬੀਰ) “ਸੁਲਹੀ ਹੋਇ ਮੂਆ ਨਾਪਾਕੁ.” (ਬਿਲਾ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|