Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Nik-lahi. 1. ਚਿਤ੍ਰਿਤ ਹੋਣਾ। 2. ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ। 1. anointed with frontal mark. 2. emerged out.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਤਿਨ ਮੁਖਿ ਟਿਕੇ ਨਿਕਲਹਿ ਜਿਨ ਮਨਿ ਸਚਾ ਨਾਉ ॥ Raga Sireeraag 1, 6, 2:2 (P: 16).
2. ਬਹੁਤੁ ਪਏ ਅਸਗਾਹ ਗੋਤੇ ਖਾਹਿ ਨ ਨਿਕਲਹਿ ॥ Raga Maajh 1, Vaar 17ਸ, 1, 1:4 (P: 146).
ਉਦਾਹਰਨ:
ਜਹ ਭੰਡਾਰੀ ਹੂ ਗੁਣ ਨਿਕਲਹਿ ਤੇ ਕੀਅਹਿ ਪਰਵਾਣੁ ॥ Raga Saarang 4, Vaar 5, Salok, 2, 2:3 (P: 1239).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. anointed with frontal mark. 2. emerged out.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
|