Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Pi-aaræ. 1. ਪਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। 2. ਪ੍ਰੇਮੇ। 3. ਪਿਆਰੇ ਨੇ। 1. give milk to drink. 2. affections. 3. Loved Lord.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਬਾਰ ਬਿਵਸਥਾ ਤੁਝਹਿ ਪਿਆਰੈ ਦੂਧ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 4, 1:5 (P: 266).
2. ਬਿਨੁ ਪਿਆਰੈ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਨਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਸਰੀਰਿ ॥ Raga Aaasaa 3, Asatpadee 36, 6:1 (P: 429).
3. ਆਪੇ ਧਰਤੀ ਸਾਜੀਅਨੁ ਪਿਆਰੈ ਪਿਛੈ ਟੁੰਕ ਚੜਾਇਆ ॥ Raga Sorath 4, 4, 1:3 (P: 605).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. give milk to drink. 2. affections. 3. Loved Lord.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਪਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਪਾਨ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ. “ਤੁਝਹਿ ਪਿਆਰੈ ਦੂਧ.” (ਸੁਖਮਨੀ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|